Sporovăiam azi una-alta cu amicul meu
norvegian de la Balivernet:
-Am auzit că vouă vi se predă la școală cum că
Strabon ar fi zis despre Burebista că i-a îndreptat pe strămoșii voștri geți
prin „abstinență, sobrietate și ascultare față de porunci” – zise norvegianul
de la serviciul Balivernet.
-Da, așa ni se predă – i-am confirmat.
-Păi să știi că Strabon n-a zis chiar așa.
S-a strecurat o greșeală de redactare. El de fapt a scris în „Geografia” că
Burebista i-a îndreptat pe geți prin „abstinență, sobrietate și ascultare față
de prunci” – mă lumină norvegianul.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu